在村庄规划中平衡历史与现代是一个复杂而细致的过程，需要综合考虑多个方面的因素。以下是一些建议，有助于在村庄规划中实现历史与现代的和谐共存：

一、保护与利用并重

首先，要明确保护与利用的关系。历史遗迹和传统文化是村庄的宝贵财富，需要得到妥善保护。同时，通过合理的利用，可以让这些历史资源焕发新的活力。例如，可以修复古建筑，将其改造成文化展示馆、民宿或艺术工作室等，既保护了历史建筑，又赋予了它们新的功能。

二、新老建筑融合

在村庄规划中，新老建筑的融合是关键。一方面，要尊重和保护传统建筑风貌，保持村庄的历史韵味；另一方面，也要引入现代设计理念和技术，提升村庄的居住品质和生活便利性。可以通过使用传统材料和创新设计手法，在新建建筑中融入传统元素，形成新老建筑之间的和谐对话。

三、传承与创新并举

在村庄文化传承方面，要注重传承与创新并举。既要保护和传承村庄的历史文化，如传统手工艺、民俗风情等，也要鼓励创新，推动村庄文化的现代化发展。可以通过举办文化活动、建设文化设施等方式，提升村民的文化素养和文化自信，同时吸引游客前来体验和学习。

四、基础设施与公共服务现代化

村庄的基础设施和公共服务设施也需要现代化。要完善村庄的道路、排水、供电、通信等基础设施，提升村民的生活品质。同时，要加强公共服务设施建设，如医疗、教育、文化娱乐等，满足村民的多元化需求。这些现代化设施的建设，不仅提升了村庄的整体形象，也为村民提供了更加便捷和舒适的生活环境。

五、社区参与与共建共享

在村庄规划中，要注重社区参与和共建共享。要广泛听取村民的意见和建议，尊重他们的意愿和需求，让他们成为村庄规划的主体和受益者。同时，要通过各种方式激发村民的积极性和创造力，鼓励他们参与到村庄的建设和管理中来，共同打造美丽宜居的乡村家园。

综上所述，在村庄规划中平衡历史与现代需要综合考虑多个方面的因素，包括保护与利用、新老建筑融合、传承与创新、基础设施与公共服务现代化以及社区参与与共建共享等。只有在这些方面取得平衡和协调，才能实现村庄的可持续发展和繁荣。